Passa ai contenuti principali
The Sardinian Trotters
The Sardinian Trotters nasce con l'intento di raccontare i nostri viaggi in giro per il mondo e nella nostra fantastica isola, mostrando una Sardegna ancora poco conosciuta: leggende antiche, itinerari e consigli di viaggio per chi ama scoprire luoghi autentici.

Il Malocchio in Sardegna : La Medicina dell'Occhio

Le credenze sul malocchio in Sardegna hanno origini antichissime, poco documentate ma tramandate di generazione in generazione.

Prima di scrivere questo articolo abbiamo fatto numerose ricerche, cercato testimonianze, letto libri ma soprattutto parlato con la gente di vari paesi, proprio per descrivere al meglio queste usanze.

Cos'é il malocchio  

Quando parliamo del malocchio ci riferiamo alla iettatura, a qualcuno che in qualche modo "ce la butta", un fenomeno conosciuto soprattutto nei paesi meridionali.

In Sardegna viene chiamato in tantissimi modi differenti: in Gallura quando si ha il malocchio si dice "Presu d'occi", nell' Oristanese "Ogu Malu", nel Sulcis-Inglesiente "Pigau de ogu", nel Logudoro quando si maledice qualcosa o qualcuno si dice "Ponnere Oiu", nel Sassarese "Punni Occi", nel Campidano "Ponniri Ogu".

Tutti questi termini parlano di uno sguardo, più precisamente di un occhio cattivo, che con il solo potere della vista crea una situazione di malessere nell'altra persona.

Come avviene tutto ciò? 

L'occhio cattivo si posa su un qualcosa o un qualcuno togliendo la salute, la bellezza, la tranquillità, o altro ma comunque gli crea una mancanza.

Quando una persona è "Posta d'occi" (messa d'occhio) o "Fertu a ogu" (ferita dall'occhio) se ne rende conto, magari non subito, però si accorge che c'è qualcosa che non va; per esempio se questo avviene nei fiori, questi appassiscono senza un preciso motivo, gli animali smettono di mangiare, ad una persona invece le possono cadere gli oggetti dalle mani, può avere sonnolenza o stati confusionali, mal di testa, tutto senza una preciso motivo.

In queste situazioni vengono chiamate delle persone specifiche che tramite delle tecniche verificano se una persona è stata maledetta.

Se dovessimo fare una classifica su chi è più a rischio troveremo prima i bambini, seguiti dagli animali, le donne e infine gli uomini; in alcuni paesi invece, si crede che l'uomo sia proprio immune; c'è da dire un'altra cosa, le donne sono più esposte al rischio del malocchio, ma sono anche quelle che gettano le maledizioni più potenti e molto più spesso rispetto agli uomini.

Sono sempre le donne, quelle che hanno ereditato dalle antenate la cura, la famosa "Medicina dell'Occhio", gli uomini che conoscono questa pratica sono veramente pochissimi.

Come non attaccare il malocchio  

Tutti invece possono essere portatori di malocchio, ossia in modo non volontario, attaccarlo ad un'altra persona, non per forza si è cattivi; i portatori sono sempre persone estranee, non possono essere della famiglia.

Il modo più comune per attaccare il malocchio è tramite un complimento, la persona che lo fa potrebbe provare invidia, anche involontaria, verso l'altra e in questo modo conferirle il malocchio.

Esistono però delle persone, che a detta di molti, sono più portate a trasmettere il malocchio, queste hanno "L'Occi Mali" (gli occhi cattivi) o "S'ogu 'e Craba" (l'occhio di capra, ossia un occhio che fissa).

Ma quindi come fanno le persone a non creare del male, anche involontariamente ? 

E' molto semplice, quando si fanno dei complimenti esistono delle frasi da aggiungere, proprio per non correre il rischio.

Le più comuni sono: Deu lu vardet (Dio lo guardi) Deus lu benéica (Dio lo benedica) Deu lu mantenghia (Dio lo mantenga sano).

Girando per la Sardegna però abbiamo notato che non in tutti i paesi si usa pronunciare queste frasi; diciamo che al centro e al nord viene quasi in automatico, sia alle vecchie che alle nuove generazioni, mentre al sud, ma anche nella zona di Oristano, le nuove generazioni hanno quasi del tutto perso l'uso di queste frasi.

Oltre alle parole che vi abbiamo citato è opportuno anche toccare la persona in questione, proprio perché se facendo un determinato complimento si ha involontariamente lanciato una maledizione, toccandola si riprenderà indietro!

Anche sputare allontana il male, previene e distrugge le cattive influenze, come il toccare ferro o tirare fuori la punta della lingua velocemente per tre volte! 

Le frasi "Dio lo mantenga sano" o "Dio lo benedica" venivano usate anche mentre si cucinava; se per caso delle donne erano intente a fare il pane e un'altra persona si presentava senza prima aver detto le frasi scaramantiche, si sarebbero arrabbiate e in caso di non riuscita del pane le avrebbero dato la colpa; la preparazione del pane era sacra, perché per realizzarlo si impiegava parecchio tempo e si usava il grano raccolto in diverse giornate di lavoro, quindi la non riuscita era una vera sconfitta, una maledizione!

Accadeva anche durante la preparazione di torte e in Gallura quando si preparava la Mazza Frissa!

La Medicina dell'Occhio  

Le Donne che praticano la "Medicina dell'Occhio" hanno imparato questa tecnica dalla mamma, dalla nonna o da qualche zia, tramandata di generazione in generazione; queste Guaritrici non si faranno mai pagare, anzi se vi capita di andare da qualcuno e vi vengono chiesti dei soldi, sicuramente quella persona sta mentendo e non sa neanche cosa sia la Medicina dell'Occhio.

In alcuni paesi credono che anche solo la parola "Grazie" possa annullare l'effetto del rito, infatti si dovrebbe ringraziare la Donna con le frasi "Cussì Deu ti lu pachia" o "Deus ti du paghidi" (Dio te lo ripaghi)!

Noi abbiamo assistito diverse volte alla Medicina dell'Occhio e alcune Donne prima di praticarla facevano uscire dalla stanza tutti quelli che non credevano, perché dicevano che potevano annullarne l'effetto; alcune solamente guardando sapevano chi credeva e chi no, indicando chi sarebbe dovuto uscire.

Questo rituale è conosciuto in tutta la Sardegna e più o meno funziona in ogni paese uguale, anche se cambiano gli ingredienti, come il sale, l'olio o il grano e la lingua delle parole. 

Come funziona ?

Per prima cosa ci si accerta se la persona in questione ha o meno il malocchio e in caso di esito positivo si inizia con la Medicina dell'Occhio, che consiste in gesti e parole.

Nei vari libri che abbiamo letto, scritti da Grazia Deledda o più recenti scritti da Marilena Cannas, abbiamo visto come le scrittrici abbiano fatto di tutto per sapere come avvenisse questo rito così famoso in Sardegna, soprattutto quali parole venissero usate per poterle documentare nei loro libri, a noi invece non interessa, anzi ci piace molto questo velo di mistero e soprattutto adoriamo il fatto che solo delle determinate persone sappiano e possano farlo!

Le Donne che praticano questo rituale vengono chiamate in tanti nomi, diversi in ogni parte della Sardegna : in Gallura si chiama "La Femina di l'Occi" o "La Femina chi sa accuddi l'occi", sarebbe "La donna dell'occhio" e "La donna che sa ritrovare l'occhio", mentre in Anglona si chiama "La Maiaglia" o "Sa Maiarza".

Quando ci è stata fatta la Medicina dell'Occhio in Gallura è stato usato sempre l'olio, mentre nel Campidano di Oristano il grano, una nostra amica Guaritrice della zona del Sulcis-Inglesiente usa il grano e il sale,  anche se sappiamo che altri utilizzano le pietre, il carbone e tanto altro; in molte zone si usa l'acqua benedetta, l'acqua delle acquesantiere della chiesa o semplicemente l'acqua del rubinetto, che viene santificata con del sale o con delle preghiere.

Il rituale viene svolto sempre di giorno, mai dopo il tramonto; non si svolge la Domenica o durante le feste, come Natale o Pasqua, perché in giro ci sono già troppe parole, ossia preghiere e si rischia di non venire ascoltati.

Per verificare se una persona ha o meno il malocchio si prende una goccia d'olio con l'indice destro e si fa cadere nell'acqua, in base al comportamento delle gocce si ha una risposta; in caso positivo potrebbe essere più o meno forte, quando è "Sfattu" si ha la situazione peggiore.

L'olio usato dalle Guaritrici non è un semplice olio, ma viene benedetto in chiesa durante il Giovedì Santo della Settimana Santa, ossia il giovedì prima di Pasqua.

Questo avviene quando si usa l'olio, se invece viene usato il grano con il sale, si butteranno nell'acqua prima uno e poi l'altro, seguendo la sequenza di tre volte per ciascuno.

La Guaritrice che pratica la Medicina dell'Occhio provvederà a toglierlo, prendendo lei stessa dentro di se questo male, infatti potrebbe venirle del mal di testa o un generale malessere; bisogna avere molta forza, non tutte o tutti possono diventare delle guaritrici/ dei guaritori.

In caso si voglia imparare questa antica Medicina, lo si dovrà fare da Natale a Capodanno, perché solo in questo periodo si possono pronunciare le famose parole a voce alta; sarà la Guaritrice a decidere se chi si trova di fronte è in grado di imparare il rituale.

In caso il malocchio sia troppo forte e la Donna da sola non riesca a toglierlo, si rivolgerà ad altre Donne Guaritrici per farlo insieme, solitamente in tre.

Non si può rifare il malocchio prima delle tre ore o per più di tre volte, in caso di non riuscita, bisognerà riprovarci il giorno successivo.

Mentre la Guaritrice cerca di rimuovere il malocchio, pronuncia sempre delle parole specifiche, delle preghiere, "Is Brebus".

Ovviamente in ogni zona della Sardegna la Medicina dell'Occhio è chiamata in modi diversi come: "Lu Colpu di l'occi","Sa Mexina de s'ogu","Sa Mejighina 'e s'oju", "Sa Meghina 'e s'ocru" , "S'abba e S'ogu", "La Medecina de l'ull".

Anche le Donne che praticano questa cura possono essere soggette al malocchio e per poter essere curate non possono fare da se, ma devono rivolgersi ad altre Donne esperte, però più grandi di età.

Non avete idea di quante persone ancora oggi praticano la Medicina dell'Occhio e in quanti ancora credono alla sua efficacia, pensate che esistono paesi dove in ogni famiglia c'è una Guaritrice!

E' possibile fare questo rituale anche a distanza, alcune Guaritrici hanno bisogno solamente del nome, mentre altre di qualche oggetto personale.

Per quanto riguarda la Chiesa, abbiamo scoperto che anticamente erano addirittura i preti a praticarla e che fossero anche i più potenti, mentre in seguito hanno condannato il tutto, affermando fosse un rito pagano e consigliando ai credenti di starne alla larga; non si sa come questo sia accaduto, anche perché durante la Medicina dell'Occhio si recitano preghiere cristiane; ci piacerebbe approfondire in seguito l'argomento.

Case Sarde
Durante la nostra ricerca ci siamo fatti raccontare dalla gente episodi legati al malocchio; in Gallura una ragazza ci ha detto di credere fermamente alla Medicina dell'Occhio, perché gli è sempre stata fatta dall'amica della nonna, sin da quando era bambina; la Guaritrice lo faceva sempre ad entrambe, anche se solo una delle due stava male ed infatti solo ad una risultava il malocchio, loro non dicevano mai alla Donna chi delle due stesse male, ma tramite il rituale lei lo scopriva.

Per la ragazza questa è stata la prova che è tutto veritiero.

La Nonna di Sarah con l'abito tradizionale sardo

Nell'oristanese un'altra signora, più precisamente una mamma, ci ha raccontato di come il suo bambino non smettesse di piangere, neanche i medici riuscirono a capire cosa avesse, allora la nonna pensò bene di portarlo a fare la Medicina dell'Occhio, indovinate un po' ? 

Il bambino smise di piangere all'istante! 

Potremmo continuare all'infinito, ad ogni persona che crede è successo qualcosa che l'ha fatta credere ancora di più e ognuno ha la sua storia!

Noi pensiamo che credere nel malocchio e nella Medicina dell'Occhio, non ci sia nulla di male, anzi in un mondo giusto ognuno dovrebbe credere a ciò che vuole, purché non faccia del male a nessuno!

Questo rituale infatti non nuoce nessuno, alla fine sono solo preghiere e che si creda o no che male possono fare ?

Gli scettici la definiscono un'assurdità, i credenti essenziale, i preti la condannano e chi la pratica preferisce avere un approccio riservato, non lo sbandiera in giro.

Voi da che parte state ?

La Medicina dell'Occhio
A Nonna Rosina, per tutti gli insegnamenti e per aver sempre chiamato qualcuno per toglierci il malocchio; Grazie

Potrebbero interessarti : 

Gli Amuleti Sardi  

Animali Fantastici in Sardegna 

Posti Magici in Sardegna  



Commenti

Post popolari in questo blog

10 cose gratis da fare in Costa Smeralda

  Come abbiamo scritto nel post "Chi siamo" la Costa Smeralda è la nostra casa per metà anno da parecchi anni ormai; ne siamo innamorati, non sappiamo neanche descrivervi la sensazione che proviamo ogni anno quando arriviamo o la tristezza in autunno quando la lasciamo! Con questo articolo vogliamo spiegarvi solo alcuni dei motivi che ci hanno fatto amare questa zona e vorremo anche sfatare un po' il mito della Costa Smeralda da evitare perchè solo per ricchi, con qualche accortezza può tranquillamente essere visitata da chiunque. La Costa Smeralda è nata il 14 Marzo 1962, grazie a John Duncan Miller che parlò di questo pezzo di terra gallurese di cui si era innamorato, durante un pranzo a Londra, dove era presente anche il principe Karim Aga Khan; decisero così, insieme ad altri investitori, di dare forma a quella che oggi è una meta conosciuta in tutto il Mondo. Sapete il perchè di questo nome?  Ci son sempre state leggende e racconti dietro l'origine del nome della...

Arco di Cala Romantica

    Qualche giorno fa siamo andati a Cala Romantica, uno dei tanti posti che amiamo in Costa Smeralda! Ci avete fatto tantissime domande e abbiamo deciso di rispondervi con un articolo. L'arco di Cala Romantica si è formato grazie alla forza del mare e del vento, regalandoci uno spettacolo unico nel suo genere!  Il suo vero nome è Grotta di Lu Tamburu ( grotta del tamburo) mentre la zona si chiama Punta di Lu Tamburu; Cala Romantica è solamente la spiaggia, anche se non essendo segnalato in nessuna mappa, neanche su Google Maps e non essendoci nessun cartello, le persone hanno iniziato a chiamare la grotta Arco di Cala Romantica. Come arrivare Cala Romantica si trova a Porto Cervo e prende il nome dal Residence che affaccia sul mare; appena imboccata la strada per raggiungere il Porto Vecchio di Porto Cervo dovete girare a destra in Via del Galeone e proseguire sino al Residence alla fine della strada. Ci sono dei parcheggi liberi mentre gli altri numerati sono riservati....

Gli Amuleti Sardi

 Vi abbiamo già parlato di quanto sia forte il sentimento dei sardi verso il malocchio, le fatture e tutte quelle tradizioni magiche, potete leggere i nostri articoli:  Il Malocchio in Sardegna  ,  Posti Magici in Sardegna : San Salvatore di Sinis  ,  Leggende di Sardegna : La Chiesa del Purgatorio a Tempio Pausania  ,  Posti infestati in Sardegna : Castello di Laconi  ,  Leggende di Sardegna : Lollove  ,  Posti Magici in Sardegna Oggi vogliamo parlarvi invece degli amuleti sardi; infatti in Sardegna è dall'alba dei tempi che vengono usati oggetti, pietre, gioielli, e tanto altro, come protezione. La parola amuleto potrebbe derivare dal latino "A-Molir" ossia "Allontanare" o dall'arabo " Hamala" ossia "Portare con se". Queste credenze popolari sono sopravvissute al cristianesimo e tramandate tutt'oggi; anticamente gli amuleti e i talismani erano sicuramente molti di più.       SU COCCU Il più famoso tra tutti è ...

Costa Smeralda senza auto : tutto quello che devi sapere

 La Costa Smeralda, nel nord-est della Sardegna, è famosa in tutto il mondo per la sua vita mondana, le sue acque turchesi, il granito dalle forme bizzarre e i paesi eleganti; la Sardegna è un luogo abbastanza difficile da esplorare senza una macchina e così anche la Costa Smeralda, un po' come la California, paese perfetto per un itinerario on the road, che noi però abbiamo visitato spostandoci solamente con i mezzi pubblici, anche se dobbiamo confidarvi che è stato parecchio difficile! Lo stesso discorso vale per la Costa Smeralda, con la vostra auto o una a noleggio è tutto più semplice, ma per chi non vuole l'auto o chi non può guidarla, esistono comunque delle alternative e noi siamo qui per questo, non vogliamo che a nessuno sia preclusa la visita di questo luogo che per noi è Casa! Arrivare in Costa Smeralda  La porta d'accesso alla Costa Smeralda è Olbia, grazie al suo aeroporto e al suo porto, ben collegata anche al resto della Sardegna con vari servizi di autobus ...

Cosa vedere in Giappone

Non è facile scegliere cosa vedere durante un viaggio in Giappone, io in primis durante l'organizzazione del viaggio sono andata in crisi! Tutto dipende da quanti giorni avete a disposizione. Il mio viaggio è durato un mese, compresi i giorni in volo. Per tutte le informazioni pratiche sul Giappone vi rimando al nostro articolo  Prima volta in Giappone   Non dimenticate l'assicurazione sanitaria, noi ci affidiamo sempre ad Heymondo, per saperne di più  Clicca qui  (accedendo al link avrete anche uno sconto del 10%) Mentre per poter comunicare, vi consigliamo le Esim di Holafly, per saperne di più  Clicca qui  il nostro codice sconto è SARDINIANTROTTERS Il mio itinerario è stato: TOKYO DISNEYLAND MONTE FUJI TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA KYOTO NARA HIROSHIMA MIYAJIMA OSAKA UNIVERSAL STUDIOS   TOKYO  Per sapere nei dettagli cosa fare, vedere, dove mangiare, dormire, le gite fuori porta, Disneyland ecc. vi rimando all'articolo specifico su Tokyo...

California con i mezzi pubblici

    Come possiamo iniziare a descrivere questo viaggio? Questo per noi non è stato un semplice viaggio ma la realizzazione del nostro Grande Sogno! Amiamo l'America da sempre, forse perchè abbiamo sempre guardato film e serie tv americane, ascoltato musica americana e letto libri di autori americani, non a caso lo scrittore preferito da Sarah è Jack Kerouac e il suo libro preferito è appunto On the road, ambientato proprio in America. I giorni che hanno preceduto la partenza sono stati difficili perchè l'emozione si è trasformata in angoscia, mille domande, sarà fattibile con i mezzi pubblici? Ci basteranno i soldi? Sarà realmente come l'abbiamo sempre sognato? Poi eccoci lì, atterrati all'aeroporto di San Francisco, vediamo la prima bandiera americana del viaggio, le paure spariscono e lasciano spazio solo allo stupore, è amore a prima vista! Studiare la California non è stato facile, anche perchè volevamo fare qualcosa di diverso rispetto a ciò che fanno tutti, ossia ...

Innamorati della Sardegna, curiosi del mondo

Scopri i nostri itinerari, consigli di viaggio e momenti unici. Continua a leggere →

Chi siamo Sarah e Lorenzo
Le nostre ultime avventure

Contattaci qui : thesardiniantrotters@gmail.com

Gli articoli che vi sono piaciuti di più